白雲在空山，丹光照崖水。
仙人跡如埽，客至泉輒喜。
世路多不平，箇中太清生。
政以靜自怡，亦與凡將迎。
風波處處息，坎離人人有。
要使到此蹤，盡作蓬瀛友。
白雲飄在空寂的山間，紅色的陽光映照在山崖的水面上。
仙人的蹤跡好像被清掃過一樣，客人到來泉水就似乎很歡喜。
世間的道路大多不平整，在這當中太平安寧產生。
正是憑藉安靜使自己愉悅，也和一般人交往應酬。
風波處處都平息，坎坷和順利人人都有。
要讓來到這裏的蹤跡，都成爲蓬萊瀛洲的朋友。
点绛唇
喜迁莺
八声甘州·买扁舟
所思
凤凰台
怀颐山老
江上
偶成
祁门道中
山家
题道士郑渭滨诗卷
寓居
张季海园梅
句
句 其二
