暮色落郊坰,行人望驛亭。落霞隨日盡,飛鳥入煙冥。村靜人初息,途長馬未停。龍泉棲止處,鐙火已熒熒。
傍晚的暮色籠罩在郊外荒野,出行的人望着驛站的亭子。
晚霞隨着太陽落山而消逝,飛鳥飛入煙霧迷茫之處。
村莊安靜人們剛剛開始休息,路途漫長馬匹還沒有停下。
龍泉停歇的地方,燈火已經閃爍微弱。
过样子岭
宿野营
义州留题
题平壤快哉亭