過樣子嶺

倭仁 (清代)

流水送行客，寒山歷萬重。半空盤鳥道，一徑入雲峯。皓皓摩天雪，蒼蒼拔地鬆。紅塵真遠隔，我欲訪仙蹤。

流水爲送行的客人流淌，寒峻的山巒一重又一重。

半空中盤旋着鳥兒飛行的道路，一條小路通向那雲霧繚繞的山峯。

潔白明亮高接天空的是積雪，深青碧綠拔地而起的是青松。

塵世的紛擾真是遠遠地隔絕了，我想要去探尋仙人的蹤跡。