从驾巡游诗

李德林
李德林 (隋代)

大夏尧遗俗,汾河汉豫游。今随龙驾往,还属雁飞秋。天行肃辇路,日驭翼华辀。朝乘六气辩,夕动七星旒。谷静禽多思,风高松易秋。远林才有色,遥水漫无流。京华佳丽所,目极与云浮。但睹凌霄观,讵见望仙楼。锁门皆秀发,鸳池尽学优。待君草封禅,东山观射牛。

从驾巡游诗翻譯

伟大的夏朝有尧帝遗留的风俗,汾河见证了汉朝在豫州的巡游。

如今跟随着皇帝的车驾前往,还是在大雁南飞的秋季。

上天运行使得车辇之路肃穆,太阳驾驭着华美的车辕。

早晨凭借着六种气息来辨别方向,傍晚使七星旗幡飘动。

山谷安静禽鸟多有思绪,风势高大松树容易感受到秋天。

远处的树林刚刚呈现出色彩,遥远的水流好似没有流动。

京城是美女佳丽所在之处,目光尽头与浮云一起飘荡。

只看到高耸入云的道观,哪里能见到望仙楼。

锁住的门内都是俊美的人,鸳鸯池边都是有学识的优秀之人。

等待您进行封禅大礼,在东山观看射牛的活动。

更多李德林的詩詞