惜春

惜春無計爲春留，縱有黃金是拙謀。歸雁已隨雲北去，落花空付水東流。窗開白晝鶯聲碎，簾捲黃昏燕語愁。此夕不須倍惆悵，明年花發又登樓。

想要珍惜春天卻沒辦法把春天留住，即便有很多錢財也是愚笨的辦法。

迴歸的大雁已經隨着雲彩向北飛去，飄落的花朵白白地交付給向東流去的水。

窗戶打開在白天能聽到零碎的黃鶯叫聲，簾子捲起在黃昏時能聽到燕子的話語帶着愁緒。

這個晚上不必加倍地惆悵，明年花兒開放時又可以登上高樓。