曲江亭望慈恩杏花發

沈亞之
沈亞之 (唐代)

曲臺晴好望,近接梵王家。十畝開金地,千株發杏花。

帶雲猶誤雪,映日欲欺霞。紫陌傳香遠,紅泉落影斜。

園中春尚早,亭上路非賒。芳景偏堪賞,其如積歲華。

曲江亭望慈恩杏花發翻譯

曲臺天氣晴朗非常美好可以遠望,接近那梵王家。

十畝開闊的是如金般珍貴的土地,上千株杏樹綻放着杏花。

帶着雲氣彷彿還誤作是雪,映照陽光好似要比過雲霞。

紫色的道路上傳來香氣飄得很遠,紅色的泉水落下影子傾斜。

園中的春天還比較早,亭上的路也並不遠。

這美好的景色尤其值得欣賞,無奈就像那堆積的歲月年華。

更多沈亞之的詩詞