山出雲

沈亞之
沈亞之 (唐代)

片雲朝出岫,孤色迥難親。蓋小辭山早,根輕觸石新。

飄揚經綠野,明麗照青春。拂樹疑舒葉,臨江似結鱗。

從龍方有感,捧日豈無因。看助爲霖去,恩沾雨露均。

山出雲翻譯

一片雲早晨從山峯飄出,孤獨的色彩特別難以接近。

大概因爲它較小而離開山較早,根基很輕碰到石頭也是新的。

雲飄揚經過綠色的田野,明亮美麗映照青春時光。

拂過樹木好像舒展樹葉,靠近江邊好似凝結的鱗片。

跟從龍纔會有感應,捧着太陽難道沒有原因。

看着它有助於作爲甘霖離去,恩惠能使雨露均勻。

更多沈亞之的詩詞