村居

沈亞之
沈亞之 (唐代)

有樹巢宿鳥,無酒共客醉。月上蟬韻殘,梧桐陰繞地。

獨出村舍門,吟劇微風起。蕭蕭蘆荻叢,叫嘯如山鬼。

應緣我憔悴,爲我哭秋思。

村居翻譯

有樹木上有鳥棲息做巢,沒有酒能與客人一起喝醉。

月亮升起蟬聲韻味漸殘,梧桐的樹陰環繞着地面。

獨自走出村舍的門,吟詩時劇烈的微風興起。

蕭蕭作響的蘆荻叢中,發出呼叫長嘯如同山鬼一般。

大概是因爲我面容憔悴,爲我哭訴秋天的情思。

更多沈亞之的詩詞