中秋闈中陪家貽上鄭次公兩主考公宴貢院

峨嵋天際月華涼，同上南樓望帝鄉。東壁雲霞新翰墨，西風禾黍舊宮牆。魚鳧乍闢憐三戶，駿骨難求負九方。惟有百花潭尚在，共攜杯酒問滄浪。

峨眉山的天邊月色帶着涼意，一同登上南樓眺望故鄉。

東邊牆壁上的雲霞如同新的筆墨畫作，西邊秋風中那長着禾黍的是舊日的宮牆。

魚鳧國剛剛開闢時讓人憐惜那僅有的三戶人家，駿馬的骨頭難以尋到辜負了那九方相馬的人。

只有那百花潭依舊還在，一起拿着酒杯詢問那滄浪之水。