偶題二首 其二

短髮臨風懶不冠，窪尊塵坌寂無歡。離騷夕賦醒尤獨，孤憤空書說轉難。晚節慣成林壑僻，幽居深入水雲寒。蒼崖瘦柏無窮思，鵠立溪頭盡日看。

短短的頭髮在風中隨意飄拂懶得去戴帽，酒杯蒙塵滿是塵土寂靜沒有歡樂。

晚上寫《離騷》般的辭賦醒來尤其孤獨，心中的孤憤即使寫成文字表達出來也變得艱難。

到晚年習慣了成爲山林幽壑中的孤僻之人，在幽靜的居處深深陷入水雲的清寒。

蒼翠的山崖上瘦骨的柏樹引發無盡的情思，像鵠一樣站立在溪頭整日地觀看。