得歸結廬先寄舍弟季亭 其一
鸞凰遺好音，衆鳥鳴且悅。海鵬負青冥，塞鴻踏春日。延頸遠罻羅，疾翮脫一發。露行早然犀，夜寐屢驚蠍。勞薪吹燼灰，膏雨濯餘櫱。勒恩返舊山，焚香拜明佛。我本蓬蒿人，初心悔未決。念親似秋草，應添頭上雪。有弟如晨星，同系天邊月。
鸞凰遺好音，衆鳥鳴且悅。海鵬負青冥，塞鴻踏春日。延頸遠罻羅，疾翮脫一發。露行早然犀，夜寐屢驚蠍。勞薪吹燼灰，膏雨濯餘櫱。勒恩返舊山，焚香拜明佛。我本蓬蒿人，初心悔未決。念親似秋草，應添頭上雪。有弟如晨星，同系天邊月。
鸞凰傳來優美的聲音，衆多鳥兒鳴叫着並且歡快。
海鵬揹負着青天，塞鴻踩踏在春日裏。
伸長脖子遠離羅網，迅疾的翅膀險些脫離危險。
露天行走早早就點亮犀牛角照明，夜晚睡覺屢次被蠍子驚嚇。
像那辛苦的柴薪燒盡成灰，滋潤的雨水澆洗着殘餘的櫱枝。
承蒙恩情返回舊山，焚燒香來敬拜明亮的佛像。
我本來是那荒野中的人，最初的心意後悔沒有堅定。
思念親人就像秋天的草，應該增添了頭上的白髮。
有弟弟如同早晨的星星，同樣維繫着天邊的月亮。