贈春航次白丁韻

丁三在
丁三在 (近代)

美人湖上美人逢,語託微波眉作峯。一曲紅牙聲未歇,兩行碧血淚俱濃。氍毹彷彿當年事,環佩長留此日蹤。我已飄零琴劍老,阿誰不是可憐儂。

贈春航次白丁韻翻譯

在那美麗的湖上與美人相逢,話語託付着水波,眉毛如同山峯。

一曲優美的歌唱之聲還未停歇,兩行碧綠的淚水鮮血般濃厚。

地毯彷彿呈現着當年的事情,環形玉佩長久地留存着今日的蹤跡。

我已經漂泊零落成這衰老的帶着琴與劍的樣子,又有誰不是可憐我呢。

更多丁三在的詩詞