擬古三首 其二
迢迢銀漢夕，豔豔華燈輝。琅琅碧玉梭，軋軋流黃機。纖手雙袖卷，繡裙環佩垂。明月斜照杼，秋風冷侵絲。豈惜深夜勤，以爲君子衣。向曉已成匹，文彩鬱芳菲。中有芙蓉花，並頭自相依。
迢迢銀漢夕，豔豔華燈輝。琅琅碧玉梭，軋軋流黃機。纖手雙袖卷，繡裙環佩垂。明月斜照杼，秋風冷侵絲。豈惜深夜勤，以爲君子衣。向曉已成匹，文彩鬱芳菲。中有芙蓉花，並頭自相依。
遙遠的銀河在夜晚，豔麗燦爛的華燈閃耀光輝。
清脆聲響的碧玉梭子，軋軋作響的織絹絲機。
纖細的雙手把雙袖捲起，繡花的裙子上佩飾下垂。
明亮的月亮斜照着織布機，秋風冷冷地侵襲着絲線。
哪裏會憐惜深夜的辛勤，是要做成君子所穿的衣服。
到了拂曉已經織成一匹布，花紋色彩濃郁而芳菲。
布中有着芙蓉花，兩朵並頭靠在一起。