隨蒹秋叔訪非衣子山齋

郭式昌
郭式昌 (清代)

問君何事碧山深,獨酌寒泉萬古心。解帶松風言亹亹,閉門花石坐陰陰。半生積夢醒華髮,隨意春芳伴苦吟。祇有竹林雙屐好,相將壺酒日來尋。

隨蒹秋叔訪非衣子山齋翻譯

想問你因爲什麼事在那碧綠的深山之中,獨自在寒泉邊飲酌有着萬古不變的心境。

解開衣帶在松風的吹拂下娓娓而談,關起門來對着花石靜靜坐在那陰暗處。

大半生積累的夢醒來已生了白髮,任憑那春天的芳華伴隨着痛苦的吟唱。

只有那竹林中的雙屐是好的,相伴着帶着酒壺每日前來探尋。

更多郭式昌的詩詞