送柳下惠上人遊維揚訪孫制參道子

袞袞天機新，𤁳𤁳淮水流。青纏系白足，又踏淮南州。淮南古形勝，屹立東諸侯。三生杜牧之，談笑籌邊樓。據鞍草書檄，醉袖藏吳鉤。子非功名人，負笈將安求。及此瓊花春，聊作方外遊。北道有主人，行李當無憂。臨分祈贈言，意重嗟難酬。日暮多碧雲，令人思惠休。

不斷變化的上天機密嶄新，浩浩蕩蕩的淮水在流淌。

青色纏繞繫着白色的腳步，又踏上了淮南這個州。

淮南自古是形勢險要之地，高高矗立在東方的諸侯之中。

像三生轉世的杜牧一樣，在籌邊樓談笑風生。

靠着馬鞍快速書寫檄文，醉意中袖子裏藏着吳鉤。

你不是追求功名的人，揹着書箱將要尋求什麼呢。

趁着這瓊花盛開的春天，姑且進行一番塵世之外的遊歷。

北方的道路上有主人，行李應當沒有憂慮。

到分別的時候祈求留下贈言，情誼深重嘆息難以回報。

傍晚有很多碧雲，讓人想起惠休。