行路难七首 其六

郭翼
郭翼 (元代)

庭前芳树花参差,岁岁争新满旧枝。开白开红接芳叶,撩乱二月三月时。昔日美人颜似花,看花暮去朝复来。红夹罗襦泫香露,青天白日春风吹。而今零落少颜色,见花惋惋含悲思。百年何人得长好,叹息谓君君不知。

行路难七首 其六翻譯

庭院前那芬芳的树木花朵参差不齐,每年都争相绽放新花布满旧的枝条。

有开白色的有开红色的接着芬芳的叶子,在二月三月的时候纷繁杂乱。

昔日的美人容颜好似花朵,看着花傍晚离去早上又来。

红色夹衣罗裳上沾着香露,青天白日下春风吹拂。

而如今凋零飘落缺少了美丽的颜色,看见花就心怀惋惜包含着悲伤的情思。

百年来谁能一直美好,叹息着对你说你却不知道。

更多郭翼的詩詞