張曲江廟次韻

一從九鶴歸天上，惆悵人間只古祠。斷碣蘚苔封往跡，空庭松柏見遐姿。寶爐山在香菸合，金鑑函空夜月欹。薦罷藻蘋秋日暮，寒潮孤棹去遲遲。

自從那九隻仙鶴迴歸天上，令人惆悵的是人間只有這古老的祠堂。

斷裂的石碑上苔蘚封住了往昔的痕跡，空曠的庭院中松柏顯現出久遠的姿態。

寶爐所在的山與香菸融合，金色的鏡匣空空地在夜晚的月光下傾斜。

敬獻完水藻和浮萍時已到秋日傍晚，寒潮中孤獨的船隻緩緩離去。