萬木森層徑，雙巖倚碧端。翠華思舜輦，雲錦織天孫。地主遙迎客，山僧已候門。幽棲如可卜，吾欲謝煩喧。
衆多樹木層層排列在小徑旁，兩座山岩依靠在青碧的頂端。
帝王的儀仗隊讓人想起舜帝的車輦，如彩雲般的錦緞彷彿是織女所織。
本地的主人在遠處迎接客人，山中的僧人已經在門口等候。
如果這清幽的居處可以占卜得知，我想要辭別這繁雜喧鬧。
锦石岩
游灵洲山
偶成
游铁泉精舍赠邓顺之
游七星岩
赠欧阳参可北上春闱
舟中夜坐寄弟白山穗石
张曲江庙次韵
登粤秀山
