君留朱门里，我至广江濆。城高望犹见，风多听不闻。流苹方绕绕，落叶向纷纷。无由得共赏，山川间白云。
你留在那朱门里面，我来到了广阔的江边。
城墙虽高望去仍然能够看见，风很大很多话却听不清楚。
漂流的浮萍正环绕着，落下的树叶纷纷扬扬。
没有办法能够一起欣赏，只有山川之间飘荡的白云。
至湘洲望南岳诗
阳春歌
战城南
行路难
与朱元思书
山中杂诗
答柳恽
与顾章书
赠王桂阳
行路难·洞庭水上一
登二妃庙
赠杜容成
酬别江主簿屯骑
赠周散骑兴嗣
同柳吴兴何山
送柳吴兴竹亭集诗
同柳吴兴乌亭集送柳舍人诗
咏雪
行路难·青琐门外安石榴
入关
