過葛天民新居

爲憶空山雨，因嗟短鬢霜。

幅巾終日仄，侍女古時妝。

烏臼殘林外，丹砂舊井旁。

不留禪月畫，只踞淨名牀。

湖鏡秋容淡，雲莊曉露香。

汲泉須透脈，種果便成行。

使鶴過村店，攜孥上野航。

極知秦外叟，全似賀知章。

對佛稱居士，翻經悟法王。

自將詩檢校，猶與竹商量。

嗟我渾無賴，非公不作狂。

莫移松下石，老子要乘涼。

因爲回憶起空山的雨，因而感嘆短頭髮已如白霜。

用幅巾裹着頭整天歪斜着，侍女穿着古時的裝扮。

烏臼在殘敗的樹林之外，丹砂在舊井的旁邊。

沒有留下禪月大師的畫作，只佔據着維摩詰的淨名牀。

湖水如鏡秋天的景色淡雅，雲莊在早晨散發着香氣。

汲取泉水必須要透過脈絡，種植果子就會排列成行。

讓仙鶴經過村中的店鋪，帶着家眷登上野外的船。

深知就像那秦地之外的老人，完全如同賀知章。

對着佛自稱居士，翻閱經書領悟法王的真諦。

自己將詩作檢查校對，還與竹子商量。

慨嘆我實在是無所依靠，不是您我就不會這樣狂放。

不要移動松樹下的石頭，我這個老頭子還要乘涼呢。