江堤杨柳碧毵毵，间访名园郡郭南。

垅麦生齐知雨足，海棠开遍觉春酣。

门前幽径通芳蕙，竹里虚亭对远岚。

风物有情应笑我，不携歌酒只清谈，

。

江边堤岸上的杨柳碧绿细长，偶尔到郡城南部有名的园林去拜访。

田垄里的麦子生长整齐知道雨水充足，海棠花开遍了感觉春天正浓烈。

门前幽静的小路通向散发芳香的蕙草，竹林里的空亭正对着远处的山雾。

风光景物似有情谊应该会笑我，不带着歌和酒只是清谈。