秋雨憶別

胡慎容
胡慎容 (清代)

雲暗重門掩,煙深鎖畫樓。故人千里夢,涼雨一天秋。別淚灘頭水,離魂江渚流。悶來誰共語,獨自下簾鉤。

秋雨憶別翻譯

烏雲暗淡重重門扉被遮掩,煙霧深深鎖住了彩繪的樓閣。

故人在千里之外進入我的夢中,涼冷的雨帶來了一整天如同秋天般的感覺。

分別的淚水就像灘頭的水,離別的魂魄在江中小洲邊流淌。

煩悶的時候能和誰一起說話呢,只能獨自放下門簾的鉤子。

更多胡慎容的詩詞