牢落倦遊歸，蕭然掩舊扉。蘚留題處墨，荷換去時衣。一雨秋陰淡，孤峯倒景微。晚來新水到，垂釣坐苔磯。
失意疲憊地歸來停止遊歷，寂寞冷落地關上舊日的門扉。
苔蘚上留存着題詩處的墨痕，荷葉已經替換了離去時所穿的衣裳。
一場秋雨過後秋天的陰霾變淡了，孤獨的山峯倒影也變得微弱。
傍晚的時候新的水流到來，坐在長有青苔的石磯上垂釣。
石几
挽吴别驾
归棹 其一
登圭山椒和王老师韵
春日胡南征林公毅过饮和公毅韵
闻蝉
署中病怀示王尧韭 其一
经秫坡先生钓台故址
为何凝生题十九首 其九 鉴止
戏赠郑圣符新婚
子夜歌 其三
南浦别送嗣淳家兄赴京
子夜歌 其一
子夜歌 其二
子夜歌 其四
步月过天宁寺时僧有扫室相留者索笔赠之
秋水芙蓉
寄何凤来读书西山
寒食感怀
林阳仲携诸子月夜过访余走逆城南不值赋此寄之
