《庚申和李峙青感世八首》 其三

陳虔安
陳虔安 (清代)

老賊阿瞞仗鬼雄,漢皋返旆計謀工。收回勁旅窺神器,巧逼雛王退後宮。南國經綸花委地,北廷冠蓋日當空。癡心欲踐天皇祚,供受羣臣拜下風。

《庚申和李峙青感世八首》 其三翻譯

以下是翻譯成現代中文的大致內容: 老賊曹操倚仗着有如鬼雄般的力量,在漢皋回師其計謀很巧妙。

他收回強大的軍隊企圖覬覦皇位,巧妙地逼迫年幼的帝王退居後宮。

南方的治國方略如同花朵凋零落地,北方的官員們權勢如日中天。

他癡心妄想地想要踐行帝王之位,享受羣臣對他的下風朝拜。

需要注意的是,這樣的表述只是爲了儘量貼近現代語言習慣來解釋詩意,不一定完全等同於現代日常的表達方式。

同時,對於詩詞的理解和解讀可能會因個人觀點而有所不同。

更多陳虔安的詩詞