次陳剛父見簡韻

黃文雷
黃文雷 (宋代)

讀書知姓名,心死蜚貌敬。

昭回不在小,中天揭西柄。

空山三木榻,綠滿風雨徑。

歲寒毋忘我,細意匡山詠。

次陳剛父見簡韻翻譯

讀書瞭解其姓名,內心已死表面卻裝作恭敬。

光輝迴轉不在於微小之處,天空中揭開西方的星柄。

空曠的山中三張木榻,綠意佈滿了風雨中的小路。

天氣寒冷不要忘記我,細細品味着匡山的吟詠。

需要注意的是,這樣的翻譯可能較爲直白,不一定能完全精準地傳達出古詩詞的意境和韻味。

更多黃文雷的詩詞