長歌行
君不見游塵着空生九州，人其中間懸兩眸。
楊花化萍無根蒂，風消水長東西流。
紅南下溼人易老，過盡歲年還草草。
長留白日照人間，榆柳浮生轉枯槁。
撲紋帶繞千花黃，青娥攢眉眉細長。
莫言一尊千萬壽，乃翁身命屬渠手。
長安城中鬼笑人，水底紙錢能不朽。
今人不見古人心，古人不見今人事。
天上若無長生人，即是古人都盡死。
金鳧銀雁滿江湖，神光夜夜開黃壚。
年經月緯三百卷，平生欲作何人書。
古人去去留不得，我些古人三太息。
今人莫詫山石近視眼，更後十年人不識。
君不見游塵着空生九州，人其中間懸兩眸。
楊花化萍無根蒂，風消水長東西流。
紅南下溼人易老，過盡歲年還草草。
長留白日照人間，榆柳浮生轉枯槁。
撲紋帶繞千花黃，青娥攢眉眉細長。
莫言一尊千萬壽，乃翁身命屬渠手。
長安城中鬼笑人，水底紙錢能不朽。
今人不見古人心，古人不見今人事。
天上若無長生人，即是古人都盡死。
金鳧銀雁滿江湖，神光夜夜開黃壚。
年經月緯三百卷，平生欲作何人書。
古人去去留不得，我些古人三太息。
今人莫詫山石近視眼，更後十年人不識。
你沒看見那浮游的塵土布滿天空覆蓋九州大地，人就在這中間懸着兩隻眼睛。
楊花變成浮萍沒有根基，風停了水卻長久地向東西流淌。
南方潮溼讓人容易衰老，時光流逝一年年過去還是很匆忙。
長久地讓白日照耀人間，榆樹柳樹等生命轉而變得枯萎。
有花紋的衣帶環繞着千萬朵黃花，年輕的女子皺着眉頭眉毛細長。
不要說一尊能帶來千萬年的長壽，就是那老人的身家性命也掌握在別人手中。
長安城中彷彿有鬼魂在嘲笑人，水底的紙錢難道能永遠不腐朽。
現在的人看不到古人的心思，古人也看不到現在人的事情。
天上如果沒有長生的人，那就是古人都已經全部死去。
金鳧銀雁遍佈江湖，神奇的光芒夜夜在黃色的土壚中閃耀。
經過多年積累了三百卷，這一生想要爲誰著書呢。
古人離去了不能挽留，我面對這些古人多次嘆息。
現在的人不要驚詫山和石頭近視眼，再過十年人們都互相不認識了。