東塘舟中

安識東塘路，言尋槜李船。

魚鹽千古地，吳越一家天。

夢覺何爲者，行藏不偶然。

半溪疏竹影，相送海雲邊。

哪裏知道去往東塘的路，說是要去尋找那去往槜李的船。

這裏是魚鹽自古存在的地方，吳地和越地如同一家在同一天下。

從夢中醒來是爲了什麼呢，行動和退隱都不是偶然的。

半條小溪上稀疏的竹子影子，互相送着直到海邊的雲邊。