百畝庭中半是苔,桃花淨盡菜花開。

出自唐代刘禹锡的 《再遊玄都觀

翻譯: (偌大的庭院)有百畝之廣,其中一半都長滿了青苔,桃花已經全部凋謝,只有菜花在開放。

賞析: 這兩句詩描繪出一幅獨特而又略帶滄桑的景象。百畝庭院大半都長滿青苔,盡顯荒涼冷落。桃花已落盡,唯剩菜花開,形成鮮明的對比。從繁華到寂寥,反映了時光的流轉和世事的變遷。以景寓情,詩人或許藉此暗示人生的起伏,既有盛時的絢爛,也有衰後的平淡,給人以深沉的思索和無盡的感慨。

再遊玄都觀

刘禹锡 (唐代)

百畝庭中半是苔,桃花淨盡菜花開。

種桃道士歸何處,前度劉郎今又來。

再遊玄都觀譯文

百畝大的庭院中一半是青苔,桃花都已凋謝乾淨只有菜花盛開。

以前種桃樹的道士到哪裏去了,從前的劉郎今天又回來了。

百畝庭中半是苔,桃花淨盡菜花開。相關圖片

百畝庭中半是苔,桃花淨盡菜花開。

更多刘禹锡的名句

曾與美人橋上別,恨無消息到今朝。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。
東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。

更多刘禹锡的詩詞