出自唐代杜牧的 《題宣州開元寺水閣閣下宛溪夾溪居人》
翻譯: 深秋時節,千家屋舍的簾幕外細雨紛紛,夕陽西下,樓閣亭臺處傳來一陣悠揚的笛聲,伴着微風飄散。
賞析: 這兩句詩描繪出一幅絕美的深秋畫卷。“深秋簾幕千家雨”,淅淅瀝瀝的秋雨籠罩着千家,營造出一種朦朧而又寧靜的氛圍。“落日樓臺一笛風”,夕陽餘暉灑在樓臺,悠揚的笛聲隨風飄散,增添了幾分悠遠和惆悵。雨幕與落日,千家與樓臺,動靜結合,情景交融,展現出深秋獨特的韻味,讓人感受到時光的流轉和世事的滄桑,給人以無盡的遐想和深沉的思索。
六朝的繁華文物已消失不見,只有荒草連天空。
天空清淡白雲悠閒,從古至今都是這樣。
鳥兒飛來飛去在山巒景色之中,人們歌唱哭泣在流水聲裏。
深秋時節千家屋舍籠罩在雨幕中,落日時分樓臺上傳來一陣悠揚的笛聲。
令人惆悵的是沒有機會見到范蠡,只看到那參差不齊的煙樹在五湖東邊。