從軍十年餘，能無分寸功。相關圖片
翻譯： 參軍已經十多年了，難道會沒有一點功績嗎？
賞析： 這兩句詩以簡潔而有力的語言，深刻地反映了戰士的心聲。“從軍十年餘”，僅五個字就展現出漫長的征戰歲月，飽含着戰士的艱辛與堅守。“能無分寸功”，則是一種無奈又略帶憤懣的質問，強調了戰士們堅信自己必然有功勞。它揭示了戰爭的殘酷以及對個人命運的影響，讓人對戰士們的付出與遭遇心生同情和感慨，也引發了對軍功評判標準的思考。
慼慼去故里，悠悠赴交河。
公家有程期，亡命嬰禍羅。
君已富土境，開邊一何多。
棄絕父母恩，吞聲行負戈。 出門日已遠，不受徒旅欺。
骨肉恩豈斷，男兒死無時。
走馬脫轡頭，手中挑青絲。
捷下萬仞岡，俯身試搴旗。 磨刀嗚咽水，水赤刃傷手。
欲輕腸斷聲，心緒亂已久。
丈夫誓許國，憤惋復何有！
功名圖麒麟，戰骨當速朽。 送徒既有長，遠戍亦有身。
生死向前去，不勞吏怒嗔。
路逢相識人，附書與六親。
哀哉兩決絕，不復同苦辛。 迢迢萬里餘，領我赴三軍。
軍中異苦樂，主將寧盡聞。
隔河見胡騎，倏忽數百羣。
我始爲奴僕，幾時樹功勳。 挽弓當挽強，用箭當用長。
射人先射馬，擒賊先擒王。
殺人亦有限，列國自有疆。
苟能制侵陵，豈在多殺傷。 驅馬天雨雪，軍行入高山。
徑危抱寒石，指落層冰間。
已去漢月遠，何時築城還。
浮雲暮南征，可望不可攀。 單于寇我壘，百里風塵昏。
雄劍四五動，彼軍爲我奔。
擄其名王歸，繫頸授轅門。
潛身備行列，一勝何足論。 從軍十年餘，能無分寸功。
衆人貴苟得，欲語羞雷同。
中原有鬥爭，況在狄與戎。
丈夫四方誌，安可辭固窮。
悲傷地離開故鄉，緩緩地奔赴交河。
官府規定了行程期限，因逃亡而陷入災禍羅網。
你已經擁有廣闊的土地，爲何還要不停地開拓邊疆。
拋棄斷絕了父母的恩情，忍氣吞聲地揹着兵器前行。
出門後日子已經久遠，不會再受同行人的欺負。
骨肉親情怎能斷絕，好男兒隨時都可能死去。
騎馬時解下轡頭，手中還挑着青絲。
迅速衝下萬仞高岡，俯身試着去拔取軍旗。
在嗚咽的水邊磨刀，水都被染紅了刀刃還傷了手。
想要減輕那斷腸的聲音，可心緒早就亂了很久。
大丈夫發誓要報效國家，悲憤惋惜又能有什麼用！爲取得麒麟功勳而奮鬥，戰鬥的白骨應當儘快腐朽。
押送征夫的有長官，到遠方戍守也有自身。
生死都勇往直前，不用勞煩官吏發怒呵斥。
路上遇到相識的人，託他帶信給六親。
悲哀啊這兩次分別，不再一同承受痛苦艱辛。
迢迢萬里多的路程，領着我奔赴三軍。
軍隊中有不同的苦樂，主將又怎能全部知曉。
隔着黃河看到胡人的騎兵，忽然出現幾百羣。
我開始只是個奴僕，什麼時候才能建立功勳。
拉弓要拉最硬的弓，用箭要用最長的箭。
射人要先射他的馬，擒賊要先擒他們的首領。
殺人也應該有個限度，各個國家都有自己的邊界。
只要能夠制止侵略，哪裏在於多殺傷敵人。
驅馬前行正遇上天下雨雪，軍隊行進進入高山。
路險抱着寒石，手指落在層層冰間。
已經離開漢地的月亮很遠了，什麼時候才能築城回來。
浮雲傍晚向南方飄去，只可遠望不可攀登。
單于侵犯我們的營壘，百里之內塵土昏暗。
雄劍多次揮動，敵軍就爲我奔逃。
俘虜了他們有名的首領歸來，用繩索繫着脖頸送到轅門。
隱藏自身在軍陣行列中，一次勝利哪裏值得多說。
從軍十多年了，豈能沒有一點功績。
衆人以不正當手段獲取爲榮，我想說卻羞於與他們相同。
中原地區還有爭鬥，何況在狄和戎這些地方。
大丈夫有四方之志，怎麼能推辭這困厄處境。