翻譯: 噼裏啪啦的新雨將湖面和天空洗得清新干淨,在六橋邊呈現出秀美的小景。
賞析: 這段詩句描繪出一幅清新美妙的畫面。新雨初停,將湖天洗刷得格外清朗。“琅琅”二字,生動展現雨落之聲,富有音韻美。地點在六橋邊,小景迷人,引發無限遐想。新雨營造出的清新氛圍,與六橋邊的景緻相得益彰,讓人感受到大自然的寧靜與美好,也流露出詩人對這片美景的喜愛與陶醉。
清脆聲響的新雨洗淨了湖天,小小的景色在六橋旁邊。
西風吹到眼前,山巒如同畫卷,有菊花就不要遺憾沒有錢財。
仔細看那茱萸展顏一笑,詩人您健康如同往年一樣。