閒徵雅令窮經史,醉聽清吟勝管絃。

出自唐代白居易的 《與夢得沽酒閒飲且約後期

翻譯: 閒暇時徵引高雅的文辭、法令,深入研究經史典籍,醉酒時聆聽清新的吟唱,勝過那管絃之樂。

賞析: 這兩句詩展現出一種高雅而愜意的情境。詩人在閒暇之時,徵引雅令,深入鑽研經史典籍,體現其對知識的追求和對文化的熱愛。而沉醉中傾聽清麗的吟誦,竟勝過那管絃之樂,凸顯出吟誦之聲的美妙動人。此句將精神上的享受置於物質的音樂之上,傳達出詩人對高雅藝術和精神世界的珍視,富有情趣與韻味。

與夢得沽酒閒飲且約後期

白居易 (唐代)

少時猶不憂生計,老後誰能惜酒錢?

共把十千沽一斗,相看七十欠三年。

閒徵雅令窮經史,醉聽清吟勝管絃。

更待菊黃家釀熟,共君一醉一陶然。

與夢得沽酒閒飲且約後期譯文

年輕時還不擔憂生計問題,到老後誰還會吝惜酒錢呢?大家一起花費十千錢買一斗酒,互相看看都已經將近七十歲還欠三年。

閒來徵引高雅的酒令並窮盡經史知識,醉酒時聽那清新的吟唱勝過管絃之樂。

更等到菊花黃時家釀的酒成熟,與你一同大醉一場一起欣然沉醉。

閒徵雅令窮經史,醉聽清吟勝管絃。相關圖片

閒徵雅令窮經史,醉聽清吟勝管絃。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。

更多白居易的詩詞