翻譯: 炎熱的暑氣已退去,九霄天空變得明淨;秋天到來,景色澄澈,萬物顯得清朗。
賞析: 這兩句詩描繪出一幅秋意澄澈、天空明淨的美妙畫面。“暑退九霄淨”,寫出暑氣消散,九霄澄澈如洗,給人以爽朗開闊之感。“秋澄萬景清”,強調秋天的澄澈使得萬千景緻都格外清晰明朗。詩人用簡潔而富有表現力的語言,展現出秋天的清爽和通透,讓人彷彿能感受到那純淨、寧靜的秋意氛圍,也透露出詩人對秋日美景的喜愛與讚美之情。
老天用今晚的月亮,將整個天地洗了一遍。
暑氣消退,九霄天空明淨,秋天使萬物澄澈,景色清朗。
星辰都避讓了月亮的光彩,風露閃耀着晶瑩的光輝。
月亮能夠改變人間的世事,那瀟灑自在的樣子如同天上的京城。