此時檣底水，濤起屈原通。相關圖片
翻譯： 此刻船底的江水，波濤翻涌，彷彿與屈原相通。 （需要注意的是，這句詩的理解可能會因上下文和個人解讀有所差異，這裏的翻譯是一種較爲常見的解釋。）
賞析： 這兩句詩意境深邃，極具想象力。詩人以檣底之水起濤，巧妙地與屈原的精神世界相通。濤起象徵着內心的激盪，或許是對屈原憂國憂民情懷的呼應，又或許是借濤起之景抒發自身的感慨。寥寥數字，營造出一種壯闊而深沉的氛圍，讓讀者感受到歷史與現實、自然與人文的交融，引人深思，韻味無窮。
遠行停泊與誰相伴呢，從古老的樹木中而來。
在長江有人垂釣月影，在曠野大火焚燒着風。
夢澤湖能吞沒廣大的楚地，閩山阻礙着衆多的山海。
這時船桅下的江水，波濤涌起彷彿與屈原相通。