明月隨良掾,春潮夜夜深。

出自唐代王昌龄的 《送郭司倉

翻譯: 明亮的月光伴隨着你這位優秀的屬官,春潮每天夜晚都在加深。

賞析: 這兩句詩意境清幽,情感深沉。明月伴隨良吏遠去,賦予明月以人的情感,似在送行。而“春潮夜夜深”,以春潮夜漲烘托出離別的愁緒和牽掛。春潮的不斷涌動,就如詩人內心的思念層層疊疊。明月與春潮,一動一靜,將時間的流逝和情感的積累巧妙融合,讀來令人動容,盡顯詩人對友人的不捨和祝福。

送郭司倉

王昌龄 (唐代)

映門淮水綠,留騎主人心。

明月隨良掾,春潮夜夜深。

送郭司倉譯文

映照在門的淮水一片碧綠,挽留客人的是主人的心意。

明月伴隨着你這位好官離去,春潮每晚每晚都在加深。

明月隨良掾,春潮夜夜深。相關圖片

明月隨良掾,春潮夜夜深。

更多王昌龄的名句

黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。
秦時明月漢時關,萬里長征人未還。
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。

更多王昌龄的詩詞