問取旁人入時否。相關圖片
翻譯： 詢問旁邊的人（自己的裝扮或某個方面）是否符合當下的時尚或潮流。
賞析： 這短短一句“問取旁人入時否”，雖文字簡潔，卻蘊含豐富情感。它生動地描繪出人物的忐忑與不安，渴望從旁人那裏獲取對自身狀態是否合時宜的評判。此句反映出當事人對外部看法的在意，也展現了其內心的不自信和對融入環境的期待，令人能深切感受到那種糾結與迷茫，可謂言簡意賅，韻味無窮。
鉛華不御，看道家妝就。問取旁人入時否。爲孤情淡韻、判不宜春，矜標格、開向晚秋時候。
無端輕薄雨，滴損檀心，小疊宮羅鎮長皺。何必訴悽清，爲愛秋光，被幾日、西風吹瘦。便零落、蜂黃也休嫌，且對依斜陽，勝偎紅袖。
不施脂粉，呈現出自然的道家裝扮。
詢問旁邊的人是否合乎時尚。
因爲這孤高清淡的韻致，斷定它不適合春天，自恃有獨特的格調，在晚秋時節綻放。
無緣無故的輕薄雨水，損傷了它如檀木般的心，使那小小的重疊的宮羅一直皺着。
何必訴說淒涼，因爲喜愛秋光，被這幾日的西風吹得消瘦。
即使凋零飄落、蜂黃般的色彩也不要嫌棄，暫且對着那斜陽，勝過依偎在紅袖旁。