翻譯: 從北樓向西望去,天空晴朗無雲,積聚的水與連綿的山,景色勝過圖畫之中。
賞析: 這兩句詩描繪出一幅宏大而美妙的畫面。詩人於北樓西望,晴空萬里,視野開闊,令人心曠神怡。積水與連綿的山巒相互映襯,彷彿一幅勝過任何人工畫作的天然美景。其意境優美,展現出大自然的雄渾與瑰麗。通過“滿晴空”凸顯了天空的澄澈遼闊,“勝畫中”則強調了眼前景緻的超凡脫俗,讓讀者也不禁陶醉於這迷人的風光之中。
在北樓向西眺望,天空一片晴朗,積聚的水和連綿的山勝過畫中的景象。
急流在湍急之處發出的聲音像箭飛一樣,城頭那彎彎的殘月形狀如同弓一樣。
垂下釣竿已然羨慕那磻溪的姜太公,體悟大道還思念着那塞上的老翁。
要問邊地的庭院還有什麼事,到現在那羌笛的哀怨之聲無窮無盡。