翻譯: 不明白天地的心意,只是白白地埋怨風和雨。
賞析: 這兩句詩言簡意賅,寓意深刻。詩人以“不識天地心”表達了人們對天地運行規律和本質的無知。“徒然怨風雨”則刻畫了人們面對自然現象時,只知抱怨而不去思考和理解的盲目。它反映了一種普遍的人性弱點,警示我們在生活中應多去探尋事物的本質,而非一味埋怨外在因素,需有更深刻的認知和更豁達的心態去面對人生的風雨。
農民啊有什麼可抱怨的,竟然想要去冒犯君主。
不懂得天地的心意,只是白白地埋怨風雨。
想要談論草木的災患,想要訴說昆蟲帶來的痛苦。
在宮廷旁邊來回走動,他的心意沒有辦法傾訴出來。
有一天在都市裏痛哭,淚水流盡後回到田地裏。
如果採集那些歌謠和頌詞,這樣的話應當是可以採用的。