聽半晌，心如醉。相關圖片
翻譯： 聽了一會兒，心就如同沉醉了一般。
賞析： 這短短六字，卻蘊含着無盡的韻味。“聽半晌”，彷彿讓人看到主人公沉浸於某種聲音之中許久，營造出靜謐而引人遐想的氛圍。“心如醉”則將情感昇華，內心如同沉醉一般，或許是那聲音太過動人，又或許是藉此勾起了深深的思緒，讓人能感受到那份陶醉中的複雜情愫，言簡意賅卻又極具感染力。
爲問封姨，何事卻、排空卷地。又不是、江南春好，妒花天氣。葉盡歸鴉棲未得，帶垂驚燕飄還起。甚天公、不肯惜愁人，添憔悴。
攪一霎，燈前睡。聽半晌，心如醉。倩碧紗遮斷，畫屏深翠。隻影悽清殘燭下，離魂飄緲秋空裏。總隨他、泊粉與飄香，真無謂。
試問風神，爲何卻、颳得狂風席捲大地。
又不是、江南春天美好之時，那嫉妒花朵的天氣。
樹葉落盡歸鴉想棲息卻不能，柳絲低垂驚飛的燕子飄下又飛起。
爲什麼上天、不肯憐惜愁苦之人，讓其增添憔悴。
攪動得人在燈前片刻也難以入睡。
聽了半晌，心如同沉醉一般。
請用綠色的紗帳遮斷，還有那畫屏上深深的翠色。
只有孤獨的影子在殘燭下淒涼冷清，離別的魂魄在秋空裏縹緲遊蕩。
總是任憑它、花粉飄落與香氣飄飛，實在是沒有意義。