翻譯: 所比不上(以前)的地方,就是上面沒有兩稅以及助役錢罷了。
賞析: 這段話反映出一種對比和感慨。它暗示了當下存在着兩稅及助役錢的負擔,而所提及的過去或其他情況則沒有這些。從字裏行間,我們能感受到作者對沒有這些稅務負擔時期的懷念,同時也對現實中的稅務狀況有所不滿。這種簡潔的表述,以一種含蓄的方式揭示了社會經濟方面的問題,引人深思。
在臨皋亭往下八十來步,就到了大江邊,江水一半是來自峨眉山的雪水,我喫喝用水以及沐浴用水都從這裏獲取,又何必回到家鄉去呢!江山的風光,本來就沒有固定的主人,悠閒的人就是它的主人。
聽說範子豐新置的園池,和這裏相比哪個更好呢?所比不上的,只是頭上沒有兩稅以及助役錢罷了。