對酒捲簾邀明月，風露透窗紗。相關圖片
翻譯： 我對着美酒捲起簾子，邀請明月一同暢飲，風帶着露水透過了窗紗。
賞析： 這兩句詩營造出一種清幽而略帶孤寂的氛圍。詩人捲簾對酒，邀明月爲伴，足見其內心的閒適與超脫。然而，風露透過窗紗，又增添了幾分涼意，暗示出詩人或許在這寧靜之中也懷有絲絲愁緒。明月與風露相互映襯，情景交融，展現出一種既愜意又略帶憂傷的複雜心境，給人以無限遐想。
去年送行，在餘杭門外，飛雪就如同楊花一般。
今年春天已經過去，楊花如同雪花，卻仍然不見他回家。
對着美酒捲起簾子邀請明月，風露透過窗紗。
就好像嫦娥憐惜那成雙的燕子，明亮的月光分明地照着那斜斜的屋樑。