歸夢寄吳檣，水驛江程去路長。相關圖片
翻譯： 歸鄉之夢寄託在開往吳地的船上，水路驛站，沿江前行，歸程路途遙遠。
賞析： 這兩句詩意境深遠，引人遐想。“歸夢寄吳檣”，以歸夢寄於行船，暗示了詩人對歸鄉的渴望與期盼，情感真摯深沉。“水驛江程去路長”則描繪出歸程遙遠，水驛江程，路途漫漫，更襯托出詩人內心的急切與無奈。此句既展現了旅途的艱辛，又流露出對家鄉的眷戀，給人一種孤獨而又堅定的感覺，讓人不禁對詩人的歸鄉之旅充滿關切。
歸夢寄託在開往吳地的船上，一站又一站的水路前面的途程還很長。想見初到鸚鵡洲旁系纜停留的時候，斜陽裏望見煙樹錯落的江城武昌。
愁多鬢邊新添了白髮，想過去也曾身穿朝衣上殿見君王。如今重回故鄉舊友稀少不勝淒涼，卻怕他鄉要勝過故鄉了。