翻譯: 現在的人不理解我心中的快樂,還以爲我是在偷懶學年輕人的樣子呢。
賞析: 這兩句詩以一種俏皮的口吻,展現出詩人獨特的心境。“時人不識餘心樂”,反映出詩人內心的愉悅不爲他人所理解,凸顯出一種孤獨中的自得。而“將謂偷閒學少年”,則是詩人對時人誤解的迴應,充滿了風趣與自嘲。此句表達了詩人不被世俗眼光所拘,堅守自我、享受內心寧靜快樂的態度,也讓我們感受到詩人那份超脫塵俗的豁達與自在。
天空雲很淡,風很輕,接近正午時分,依傍着花,伴隨着柳,走過前面的小河邊。
當時的人不瞭解我心中的快樂,還以爲我是在偷閒像少年人那樣遊玩呢。