君子強逶迤，小人困馳驟。相關圖片
翻譯： 這句話的現代中文意思爲：君子在艱難曲折中依然堅強，小人在奔波勞累中陷入困境。
賞析： 這兩句詩以簡潔而有力的語言，刻畫了君子與小人在面對困境時的不同表現。“君子強逶迤”展現出君子即便身處艱難，也能堅韌不拔，以堅定的步伐和不屈的精神緩緩前行。而“小人困馳驟”則描繪了小人在困境中慌亂奔走，毫無章法。通過對比，彰顯了君子的沉穩和小人的浮躁，體現了作者對於爲人處世應有的態度和品質的思考，引人深思。
出門復入門，兩腳但如舊。
所向泥活活，思君令人瘦。
沉吟坐西軒，飲食錯昏晝。
寸步曲江頭，難爲一相就。
吁嗟呼蒼生，稼穡不可救。
安得誅雲師，疇能補天漏。
大明韜日月，曠野號禽獸。
君子強逶迤，小人困馳驟。
維南有崇山，恐與川浸溜。
是節東籬菊，紛披爲誰秀。
岑生多新詩，性亦嗜醇酎。
采采黃金花，何由滿衣袖。
出門後又回到門內，兩隻腳還是和原來一樣。
所去的地方道路泥濘，思念你讓人變得消瘦。
沉思默想地坐在西屋，飲食都錯亂了白天和黑夜。
想在曲江頭走上一小步，也很難做到去與你相會。
唉聲嘆氣爲蒼生，莊稼無法挽救。
怎樣才能誅殺雲神，誰又能夠修補天空的漏洞。
明亮的太陽和月亮被遮蔽，曠野中只有禽獸在呼號。
君子也只能勉強曲折前行，小人則被困於奔走忙碌。
南方有高大的山峯，恐怕也會被河水淹沒。
在這個時節東籬的菊花，紛紛盛開是爲誰而展示呢。
岑先生有很多新詩作，性情也喜愛醇厚的美酒。
採摘那金黃的菊花，怎樣才能讓衣袖裝滿呢。