夢裏回時仔細量。相關圖片
翻譯： 在睡夢中回到（某個地方或某種情境）時，會仔細地思量（其中的細節或感受）。
賞析： “夢裏回時仔細量”這短短七字，意境深邃，引人遐想。於夢中回首，卻還要仔細度量，足見作者內心的糾結與珍視。此句蘊含着無盡的思念與追憶，或許是對過往美好時光的留戀，又或許是對失去之物的不捨。夢中的場景虛幻而縹緲，而“仔細量”又凸顯出那份想要牢牢抓住、清晰銘記的渴望，情感真摯深沉，令人動容。
鴛鴦瓦上已經有了新的寒霜，想要給遠在外地的征夫寄去寒衣，卻轉而自己感傷起來。
聽說出徵的人容易消瘦，端詳着。
只能在夢裏回來時仔細地打量。
靠着枕頭害怕那空寂的房間，暫且就着月光擦拭搗衣石。
已經是深秋時節又是獨自一人的夜晚，十分淒涼。
月亮到了西南方更是讓人極度悲傷。