今朝兩相視,脈脈萬重心。

出自唐代刘禹锡的 《視刀環歌

翻譯: 今天我們兩人相對而視,眼神中蘊含着萬千的情意。

賞析: 這兩句詩情感含蓄而深沉。“今朝兩相視”,描繪了當下兩人對視的場景,簡單幾個字,卻蘊含着無盡的期待與複雜的情緒。“脈脈萬重心”更是將情感推向高潮,那含情脈脈的目光中,似乎承載着千言萬語和無數的心事。這兩句以簡潔的語言,營造出一種纏綿悱惻、欲說還休的意境,讓讀者能深切感受到那份深情厚意和難以言表的牽掛。

視刀環歌

刘禹锡 (唐代)

常恨言語淺,不如人意深。

今朝兩相視,脈脈萬重心。

視刀環歌譯文

常常遺憾言語太淺顯,比不上人的情意那麼深。

今日彼此相對而視,含情脈脈有着萬千種深沉的情意。

今朝兩相視,脈脈萬重心。相關圖片

今朝兩相視,脈脈萬重心。

更多刘禹锡的名句

曾與美人橋上別,恨無消息到今朝。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。
東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。

更多刘禹锡的詩詞