禮加徐孺子,詩接謝宣城。

出自唐代杜甫的 《陪裴使君登岳陽樓

翻譯: (對人的)禮遇超過了徐孺子,詩歌可與謝宣城相承接。

賞析: 這兩句詩展現出一種對賢能之士的推崇與讚美。以徐孺子的禮賢之德爲典範,又承接了謝宣城的詩韻才情。表達了作者對高尚品德和卓越詩才的嚮往與追求。同時,通過這兩個歷史人物,暗示了一種文化的傳承與延續,使詩句富有深厚的歷史文化底蘊,給人以無盡的遐想。

陪裴使君登岳陽樓

杜甫 (唐代)

湖闊兼雲霧,樓孤屬晚晴。

禮加徐孺子,詩接謝宣城。

雪岸叢梅發,春泥百草生。

敢違漁父問,從此更南征。

陪裴使君登岳陽樓譯文

湖是那麼廣闊還伴有云霧,樓閣孤獨正處於傍晚的晴朗之中。

以禮相待如同徐孺子,詩歌接續上謝宣城。

雪岸邊一叢叢梅花綻放,春天泥土裏各種百草生長。

哪敢違背漁父的詢問,從此就要向更南方出征。

禮加徐孺子,詩接謝宣城。相關圖片

禮加徐孺子,詩接謝宣城。

更多杜甫的名句

江碧鳥逾白,山青花欲燃。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
露從今夜白,月是故鄉明。
射人先射馬,擒賊先擒王。
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。

更多杜甫的詩詞