長巒谷口倚嵇家，白晝千峯老翠華。相關圖片
翻譯： 在長巒谷口依靠着嵇家，白天衆多山峯呈現出蒼老的翠綠色。
賞析： 這兩句詩營造出一種清幽而又深邃的意境。“長巒谷口倚嵇家”，描繪出嵇家依傍在谷口，長巒環繞，給人以寧靜、僻遠之感。“白晝千峯老翠華”中，千峯在白晝之下，翠色卻顯蒼老，彷彿時間在此凝固，歲月留下了痕跡。詩人以細膩的筆觸勾勒出自然的壯美與滄桑，讓讀者感受到山川的永恆與生命的短暫，引發無盡的遐想與沉思。
花枝草蔓眼中開，小白長紅越女腮。
可憐日暮嫣香落，嫁與春風不用媒。(其一) 宮北田塍曉氣酣，黃桑飲露窣宮簾。
長腰健婦偷攀折，將喂吳王八繭蠶。(其二) 竹裏繰絲挑網車，青蟬獨噪日光斜。
桃膠迎夏香琥珀，自課越傭能種瓜。(其三) 三十未有二十餘，白日長飢小甲蔬。
橋頭長老相哀念，因遺戎韜一卷書。(其四) 男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州。
請君暫上凌煙閣，若個書生萬戶侯？(其五) 尋章摘句老鵰蟲，曉月當簾掛玉弓。
不見年年遼海上，文章何處哭秋風？(其六) 長卿牢落悲空舍，曼倩詼諧取自容。
見買若耶溪水劍，明朝歸去事猿公。(其七) 春水初生乳燕飛，黃蜂小尾撲花歸。
窗含遠色通書幌，魚擁香鉤近石磯。(其八) 泉沙軟臥鴛鴦暖，曲岸回篙舴艋遲。
瀉酒木欄椒葉蓋，病容扶起種菱絲。(其九) 邊讓今朝憶蔡邕，無心裁曲臥春風。
舍南有竹堪書字，老去溪頭作釣翁。(其十) 長巒谷口倚嵇家，白晝千峯老翠華。
自履藤鞋收石蜜，手牽苔絮長蓴花。(其十一) 松溪黑水新龍卵，桂洞生硝舊馬牙。
誰遣虞卿裁道帔，輕綃一匹染朝霞。(其十二) 小樹開朝徑，長茸溼夜煙。
柳花驚雪浦，麥雨漲溪田。
古剎疏鍾度，遙嵐破月懸。
沙頭敲石火，燒竹照漁船。(其十三)
其一： 枝頭上的花和地上的草在眼中盛開，各種顏色有白有紅像越女的腮幫。
可憐到了日暮時分那嬌豔的香氣飄落，嫁給春風也不用媒人。
其二： 宮北的田埂上清晨氣息濃郁，黃桑飲着露水拂動宮簾。
身材高大健壯的婦女偷偷攀折，是要拿去餵養吳王的八繭蠶。
其三： 竹林裏繅絲並操作着挑網車，只有青蟬在斜陽下獨自鳴叫。
桃膠在迎接夏天時如琥珀般芳香，親自教越地的僕人種植瓜果。
其四： 三十歲還不到二十多歲的樣子，白天經常飢餓只能喫些小的蔬菜。
橋頭的長老可憐他，於是送給他一卷兵書。
其五： 男子漢大丈夫爲什麼不帶上吳鉤，去收復那五十州的關山。
請你暫且登上凌煙閣去看看，又有哪個書生曾被封爲萬戶侯？ 其六： 尋章摘句寫些雕蟲小技般的文章，拂曉的月亮當簾照得如同玉弓。
看不見年年在遼海上，那文章在何處悲嘆秋風。
其七： 司馬相如窮困失意悲傷地守着空屋，東方朔詼諧以博人一笑來使自己容身。
看到有人買若耶溪的水劍，想着明天回去就去跟隨猿公。
其八： 春天的水面上剛有乳燕飛起，黃蜂小小的尾部撲着花歸來。
窗戶包含着遠方的景色連通着書帷，魚兒簇擁着香餌靠近石磯。
其九： 邊讓今天想起了蔡邕，無心作曲在春風中閒臥。
屋舍南邊有竹子可以寫字，年老時到溪頭去做個釣翁。
其十： 長巒谷口靠着嵇家，白天衆多山峯呈現出老翠色。
親自穿着藤鞋去收集石蜜，親手牽着苔蘚花絮去採摘蓴花。
其十一： 松溪邊黑色的水裏有新的龍卵，桂洞裏有硝石像舊的馬牙。
是誰讓虞卿裁剪道袍，用一匹輕薄的綃染上朝霞。
其十二： 小樹上開闢了早晨的小路，長長的茸草被夜晚的煙霧打溼。
柳花使雪浦喫驚，麥雨使溪田上漲。
古老的寺廟中稀疏的鐘聲傳來，遙遠的山嵐衝破月亮高懸。
沙頭上敲打着石火，燒着竹子照亮漁船。
其十三：