棄捐篋笥中，恩情中道絕。相關圖片
翻譯： （團扇）被拋棄在箱子裏，往日的恩情中途斷絕。
賞析： 這兩句詩以簡潔而有力的語言，傳達出深沉的哀怨與無奈。“棄捐篋笥中”形象地描繪出被拋棄、被遺忘的命運，彷彿珍貴之物被隨意丟棄在箱匣之中。而“恩情中道絕”則直抒胸臆，點出恩情在中途斷絕，讓人倍感淒涼。短短十字，道盡了世態炎涼、人情冷暖，給人以無限的感慨和思索，令人對其中的悲劇意味久久難以釋懷。
剛剛裁開的齊地所產的精美絲絹，潔白明亮如同霜雪一般。
把它裁剪成合歡扇，圓圓的形狀好似明月。
（這扇子）能夠出入君子的懷袖之間，輕輕搖動就會有微風產生。
常常擔憂秋天的節令到來，涼風會驅走炎熱。
（到那時就會）被拋棄在竹箱裏，（我們的）恩情中途就會斷絕。