守得蓮開結伴遊，約開萍葉上蘭舟。相關圖片
出自宋代晏几道的 《鷓鴣天·守得蓮開結伴遊》
翻譯： 等到蓮花開的時候結伴同遊，相約在那撥開萍葉的水面上登上蘭舟。
賞析： 這兩句詩營造出一種充滿期待與美好的情境。“守得蓮開結伴遊”，體現了主人公耐心等待蓮花綻放，那份期待飽含着對美好時光的憧憬。“約開萍葉上蘭舟”，則描繪了相約撥開萍葉登上蘭舟的畫面，充滿詩意與浪漫。詩人通過細膩的描寫，傳遞出對出遊的嚮往和與友人相伴的期待，讓讀者彷彿能感受到那份急切而喜悅的心情，畫面感十足。
等到蓮花開放的時候結伴去遊玩，約定在浮萍葉子展開時登上蘭舟。
來的時候浦口的雲隨着船槳飄動，採摘完後江邊的月光灑滿樓臺。
花兒默默不語，江水白白流淌，年年總是竭力爲花而憂愁。
明天萬一西風颳起，爭相向着紅顏，卻禁受不住秋天。